31 de des. 2014

Brindis 2015




Feliz 2015
Os deseo un año lleno de felicidad 
y os dedico el brindis escrito por Joan Margarit.
Una lluvia de besos


Brindis
Més junts del que ningú no sabrà mai,
alcem les dues copes amb el cava.
Veiem la nostra llum, cadascú als ulls de l’altre.
Un home i una dona, en un instant,
poden equivocar-se.
Però l’instant no tornarà mai més.

Brindis
Más juntos de lo que nadie sabrá nunca,
alcemos las dos copas de cava.
Veamos nuestra luz, cada uno en los ojos del otro.
Un hombre y una mujer, en un instante,
pueden equivocarse.
Pero el instante no volverá jamás.

16 comentaris:

  1. Que bonitas palabras y que hermosas palabras en todo el blog... acabo de conocer tu blog y me alegro mucho por ello...

    Feliz Año nuevo, todo lo mejor para ti y tu gente querida,
    besitos

    ResponElimina
    Respostes
    1. Bienvenida,
      un placer conocerte y me alegro de que te guste mi blog, mis palabras.
      También te deseo un feliz año nuevo con la gente que quieres a tu alrededor.
      Una lluvia de besos.

      Elimina
  2. Cada instante es irrepetible.
    Mi deseo para tí es que la paz llegue a tu alma. Que se despejen las nubes que llevan esa tristeza a tu corazón.
    Te lo deseo sinceramente,apreciada maduixeta.
    Un beso

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias JJ,
      te deseo un mar de felicidad para el 2015, que seas muy feliz y la alegría ocupe la mayor parte de tu vida.
      Mis deseos de todo corazón, apreciado JJ

      una lluvia de besos

      Elimina
  3. Ha sido cortito desde que conocí a esta tu casa y a ti, pero te has convertido en un lugar especial al que acudir por todo lo que ofreces, gracias por tus deseos y por ser como eres por esa ternura que derrochan y por hacerme un huequito entra tus seguidores un beso maduixeta y que tengas un feliz 2015. Chinp...chinp...

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias encantador Agapxis,
      para mi también es un placer enredarme en tus letras, en tus poemas y que pasees por las mías.
      un beso y mis mejores deseos en el brindis por el año nuevo.
      Chinp.... chinp...

      Elimina
  4. Un abrazo y feliz 2015.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias Rafael,
      Feliz 2015.

      un abrazo

      Elimina
  5. No pueden equivocarse. Que venga ese brindis por el año que viene y el que se va. Hasta el fondo¡

    ResponElimina
    Respostes
    1. Feliz 2015, Carlos.
      Brindemos por la felicidad que nos deparará el próximo año.

      un beso

      Elimina
  6. Contigo brindaría hasta el fin del mundo, dónde y cuándo se presente!!
    ;)
    Los franceses cuando brindan se miran a los ojos... de otra manera... ( un día en privado te cuento)

    Petó " cavanero" y Feliç Any Nou dolça maduixeta.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Pues brindemos y alegrémonos por un año nuevo.
      Espero que me cuentes como brindan lo franceses ;)

      mil besos en un nuevo año

      Elimina
  7. Un beso, guapa...junto con mis deseos de un 2015 lleno de poesía y felicidad en tu vida..

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias ánima por tus buenos deseos.
      Mil buenos deseos que colmen tu vida y te lleven la felicidad.

      una lluvia de besos

      Elimina
  8. Feliz Año Nuevo, lo mejor para ti y los tuyos.
    Besos

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias guapísima,
      un feliz año para ti también.

      una lluvia de besos

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...